Derleyen ve Çeviren: Orkun YEŞİM

1951'de, önce dramaturg, sonra sanat yönetmeni olarak görev yaptığı, Bertolt Brecht'in Berliner Ensemble'ına katıldı.

Geleneksel hikâye, karakter yaratma ve diyalog kavramlarını altüst ederek, Hamlet, Macbeth ve Oedipus gibi kanonlaşmış metinleri Avrupa'nın yakın tarihi hakkında yorumlara dönüştüren deneyci bir tiyatro yazarı olarak tanındı. Oyunlarında Philoktetes ve Prometheus gibi yalnız, haksızlığa uğramış, toplum tarafından dışlanmış kahramanları ele aldı. 1977'de yazdığı, en iyi bilinen oyunu Hamletmakinesi (Hamletmaschine) sekiz sayfalık bir göndermeler kolajıdır. Müller, sadık bir Marksist'ti ve Doğu Alman sosyalizminden, kapitalizmden olduğu kadar şüpheliydi. Oyunları, Demokratik Almanya Cumhuriyeti'nde 12 yıl boyunca yasak kaldı. 1989'da rejimin çöküşünün ardından, kendi deyişiyle dramaturgiyle ilgili gerekçeler ile gizli polis Stasi'ye bilgi sağladığı ortaya çıktı.

Emre Koyuncuoğlu Yazar ve Tiyatro Düşünürü Olarak Heiner Müller isimli yüksek lisans tezinde Müller'in oyunları üzerine şunları yazmış:

Modern tiyatronun önde gelen birçok isminin öğretilerinden parçacıklar bulabileceğiniz Müller tiyatrosu her türlü sisteme karşı çatışma yaratan bir güce sahiptir. Sanatçı tiyatro düşüncesini de çatışma üstüne kurar. Müller'in eserleri insanların karşı karşıya oldukları sorunları çözümleyecek kodlar değildir. Onlar, tarihi insani kılmaya çalışanların dramlarını anlatmak ihtiyacıyla yazılmış dramalardır. Oyunlarının her zaman geçerliliği olan bir özelliği yoktur, tam tersine; yeniden yazmalar olarak adlandırdığı metinlerinde dili olabildiğince özgürce kullanmış, her oyununda bir önceki oluşturduğu yapıyı yok ederek, yenisini oluşturmuştur. İndirgemeler, üst üste bindirmeler, zaman, mekân ve anlam çarpıştırmaları ya da parçalamaları, karakter deformasyonları oyunlarında varolan özelliklerden bazıları olarak sayılabilir.


Pieter Breugel'in (1525-1569) iki büyük resminin merkezi figürüdür. Kılıcı kendisini kuşatan iblisler ordusuna doğrultulmuş, cehennem ağzından geçen bir hırsız olarak tasvir edilmiştir. Alegorinin kökeni muğlaktır; ancak, muhtemelen, Griet ortaçağ Felemenk mitolojisinin tanıdık figürlerinden biriydi.


Britanya doğumlu, Pamela Beryl Digby Churchill Hayward Harriman'dan esinlenilerek yaratılan karakter. Harriman, önce bir dizi ünlü erkeğin eşi ya da sevgilisi, sonra da Amerika Birleşik Devletleri'nde Demokrat Partinin duayenlerinden biri olarak isim yaptı. II. Dünya Savaşı'nın başlamasından hemen sonra, Randolph Churchill'in evlilik teklifini kabul etti. Çiftin 1946'da boşanmasından önce, Pamela kayınpederi Winston Churchill'in sırdaşı ve yardımcısı olmuştu. Yayıncı Edward R. Murrow, Prens Ali Han, Fiat otomobillerinin varisi Gianni Agnelli ve Baron Elie de Rothschild ile de ilişkileri oldu. Broadway yapımcısı Leland Heyward ve diplomat W. Averell Harriman ile ilişkileri evliliğe vardı. Hayward, onun 20. yüzyılın en büyük sosyete fahişesi olduğunu söyledi. 1992'de Amerika Birleşik Devletler'nin Fransa büyükelçisi olan Pamela, Bill Clinton'un arkasındaki kadın olarak da biliniyor.


Dünyanın en zengin adamlarından, en fazla Coca Cola hissesine sahip şahıs ve diğerlerinin yanı sıra Salomon Brothers ve Berkshire Hathaway'in genel müdürü olan Warren Buffett'ın yaşamı ve yazılarından esinlenilen karakter.

Omaha, Nebraska'da 1930'da doğan Buffett, Harvard Ticaret Okulu tarafından reddedildi ama bir yatırım girişimcisi ve Washington Post'un yöneticisi olarak hızla ünlendi. 1985'te Nebraska'nın ilk milyarderi oldu. Warren Buffett, iş dünyasında yol gösterici kabul edilen özlü sözleriyle de tanınıyor:

Büyük yanlışları bertaraf ettiği sürece, bir yatırımcının çok az şeyi doğru yapmaya ihtiyacı vardır.

Bir fırsata hayır demek, evet demekten daha önemlidir.

Başkaları hırslı olduğunda ürkek, başkaları ürkek olduğunda hırslı ol.


Sosyalist Birlik Partisi'nin ilk sekreteri, dolayısıyla 1971'den 1989'a kadar Demokratik Almanya Cumhuriyeti'nin devlet başkanıydı. Honecker'in kariyeri; 1961'de yapım sorumluluğuna getirilişinden, 1993'de kanserden ölmek üzere olması nedeniyle, Doğu Alman sınır bekçilerine yönelik vur emri yayınladığına ilişkin iddianamenin düşürülmesine varıncaya kadar Berlin Duvarı ile yakın ilişki içindedir.